< Tous les sujets
Imprimer

Le comptoir des associations – Demande de subvention par les associations rolivaloises

Nous transmettre votre demande

Les demandes de subvention pour l’exercice 2024 – 2025 se feront du 30 Juin au 30 septembre 2024 inclus.

Un certain nombre de documents à joindre vous sont demandés, pour faciliter votre saisie vous avez la possibilité d’enregistrer le formulaire pour finir de le remplir plus tard. Si vous utilisez cette option il vous sera demandé de fournir un courriel en fin de formulaire (vérifiez votre dossier «SPAM» ou «INDÉSIRABLES» si vous n’avez rien reçu, merci d’avance) !

  • Lors de la première demande, une copie des statuts régulièrement déclarés à la Préfecture doit obligatoirement être jointe au dossier.
  • Pour toute nouvelle demande, la copie des statuts n’est à joindre que s’ils ont été modifiés au cours de l’année.
  • La liste des personnes chargées de l’administration de l’association (composition du conseil, du bureau, …).
  • Un relevé d’identité bancaire ou postal RIB.
  • Votre attestation d’assurance couvrant la responsabilité civile de votre association.
  • Le dernier rapport d’activités.
  • Le procès-verbal de la dernière assemblée générale.
  • Certificat du Commissaire aux comptes si l’association y est soumise.
  • Si le présent dossier n’est pas signé par le représentant légal de l’association, le pouvoir donné par ce dernier au signataire.
  • Le formulaire CERFA 12156*06 (demande de subvention).

Ressources utiles : Attention pour pouvoir utiliser ces fichiers et nous les transmettre en pièce jointe par le formulaire ci-dessous, vous devez télécharger le document (en haut à gauche sélectionner «Fichier» puis «Télécharger») . La version en ligne n’est pas modifiable.

Télécharger le formulaire CERFA 12156*06 (obligatoire)

Le formulaire PDF téléchargeable via service-public.fr est «remplissable». Merci de nous le transmettre pour votre demande de subvention.

Fiche pratique

Exécution d'un jugement civil étranger (divorce, dette...) en France

Vérifié le 08/10/2024 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

Vous voulez <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R60006">faire exécuter</a> en France un jugement rendu à <span class="miseenevidence">l'étranger </span> ? La procédure diffère selon qu'il a été rendu<span class="miseenevidence"> au sein de l'Union européenne (UE) hors Danemark ou non</span> . Nous vous présentons les informations à connaître.

Les formalités dépendent de la date à laquelle la juridiction étrangère est saisie.

  • Pour forcer l'autre <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R64439">partie</a> à respecter une décision étrangère (faire respecter le droit de visite et d'hébergement d'un parent, forcer le retour d'un enfant...), vous devez <span class="miseenevidence">saisir le président du tribunal judiciaire</span>.

    Vous devez présenter une <span class="miseenevidence"><span class="expression">requête aux fins de constatation de la <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R51102">force exécutoire.</a></span></span>

    Le tribunal judiciaire compétent est :

    • Celui <span class="miseenevidence">où demeure le <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R31718">demandeur</a></span>
    • Ou celui où se trouve le <span class="miseenevidence">lieu de résidence habituelle de l'enfant</span>
    • Ou celui <span class="miseenevidence">où doit s'exercer le droit de visite</span> fixé par la décision.

    Où s’adresser ?

    La <span class="miseenevidence"><a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12542">requête</a></span> doit être adressée en <span class="miseenevidence">double exemplaire</span> au <span class="miseenevidence">président du tribunal judiciaire</span>.

    L'avocat n'est pas obligatoire.

    Cette requête doit être accompagnée notamment d'une <span class="miseenevidence"><a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R51697">expédition</a> de la décision étrangère</span> et du <span class="expression"><span class="miseenevidence">certificat de titre européen exécutoire</span></span>.

    Ce certificat est délivré par la <span class="miseenevidence">juridiction ou l'autorité <MiseEnEvidence>étrangère</span> </MiseEnEvidence>ayant rendu la décision à exécuter.

    Une traduction en français de la décision et du certificat peut être exigée. Cette traduction est faite par un traducteur agréé. Les frais de traduction doivent être payés par le demandeur.

    Outil de recherche
    Trouver un traducteur ou interprète agréé inscrit auprès de la Cour d'appel

    Le président du tribunal rend une décision qui constate la force exécutoire.

    Cette décision vous est d'abord remise ou <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R14732">notifiée</a> par lettre recommandée avec demande d'avis de réception.

    Vous devez ensuite la <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R10915">signifier</a> à la partie contre laquelle l'exécution est demandée.

    La décision du président du tribunal judiciaire peut être contestée en faisant <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=F1384">appel</a> dans le délai d'1 mois à compter de la <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R10915">signification</a>.

    Où s’adresser ?

    Un pourvoi en cassation est possible contre la décision rendue par la cour d'appel. C'est une voie de recours qui vise à contester une décision de justice contraire à la loi.

    Où s’adresser ?

  • La décision rendue à l'étranger s'exécute directement en France sans démarche préalable. Par exemple une décision allemande qui accorde au père résidant en France un droit de visite sur son enfant, s'exécute sans formalité.

Vous pouvez faire exécuter en France une décision rendue à l'étranger au moyen d'un <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R1056">titre exécutoire</a> européen ou d'une déclaration constatant la <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R51102">force exécutoire</a>.

Le <span class="miseenevidence">titre exécutoire européen</span> concerne les <span class="miseenevidence"><a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12474">créances</a> incontestées</span> (le règlement d'une facture par exemple).

Dans les autres cas, vous devez saisir le directeur de greffe du tribunal judiciaire d'une <span class="miseenevidence">requête aux fins de constatation de la force exécutoire</span>.

  • Le titre exécutoire européen permet d'obtenir une exécution rapide et effective d'une créance transfrontalière, c'est-à-dire entre un <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R15912">créancier</a> européen et un <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12468">débiteur</a> qui réside en France. Il permet la libre circulation de la décision étrangère en France. La créance ne doit plus faire l'objet d'un recours dans le pays d'origine.

    Vous pouvez obtenir ce titre exécutoire européen auprès de l'<span class="miseenevidence">autorité judiciaire étrangère</span> (tribunal, notaire...).

    Vous devez par la suite <span class="miseenevidence">l'envoyer au commissaire de justice</span> qui est chargé de l'exécution de cette décision en France.

    Le commissaire de justice <span class="miseenevidence">compétent </span>est celui du <span class="miseenevidence">domicile du débiteur </span>ou celui <span class="miseenevidence">où se situe le bien</span>.

    Vous devez accompagner ce titre exécutoire européen d'une <span class="miseenevidence">copie de la décision </span><span class="miseenevidence"><MiseEnEvidence>originale</span></MiseEnEvidence>.

    Une traduction en français de la décision peut être exigée. Cette traduction est faite par un traducteur agréé. Les frais de traduction doivent être payés par avance par le demandeur.

  • Cette <span class="miseenevidence">procédure simplifiée</span> se déroule devant le <span class="miseenevidence">directeur de greffe du tribunal judiciaire</span>. Elle consiste à lui demander de <span class="miseenevidence">constater le caractère <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=F1470">exécutoire</a> </span>d'une décision rendue en Europe.

    Elle peut être utilisée <span class="miseenevidence">en matière civile et commerciale</span> (créance, contrat, <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12532">dommages et intérêts</a>...).

    Le recours à un <span class="miseenevidence">avocat</span> n'est <span class="miseenevidence">pas obligatoire</span>.

    Si vos ressources ne sont pas suffisantes, vous pouvez demander à bénéficier de <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=F18074">l'aide juridictionnelle</a> pour prendre en charge tout ou partie des frais d'avocat et de commissaire de justice.

    Vous devez <span class="miseenevidence">saisir le directeur de</span><span class="miseenevidence"><MiseEnEvidence> greffe</span> du Tribunal judiciaire</MiseEnEvidence> d'une <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12542">requête</a>.

    Le <span class="miseenevidence">tribunal judiciaire</span> compétent est celui du <span class="miseenevidence">domicile de la partie condamnée</span>.

    Où s’adresser ?

    La requête est déposée en <span class="miseenevidence">double exemplaire</span>.

    Elle est accompagnée d'une <span class="miseenevidence"><a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R51697">expédition</a> de la décision rendue à l'étranger</span>et du <span class="miseenevidence">certificat de titre européen exécutoire</span>.

    Ce certificat est délivré par la <span class="miseenevidence">juridiction ou l'autorité ayant rendu la décision</span> à exécuter.

    Une traduction en français de la décision et du certificat peut être exigée. Cette traduction est faite par un traducteur agréé. Les frais de traduction doivent être payés par avance par le demandeur.

    Outil de recherche
    Trouver un traducteur ou interprète agréé inscrit auprès de la Cour d'appel

     Attention :

    Si la décision étrangère concerne des difficultés d'exécution en matière alimentaire (pension alimentaire), vous devez saisir directement le <span class="miseenevidence">président</span> du tribunal judiciaire de votre requête.

    Si le certificat n'est pas produit, le directeur de greffe peut accorder un délai pour que le requérant puisse le lui fournir. Il peut aussi accepter un document équivalent ou en dispenser le demandeur.

    Le directeur de greffe délivre une <span class="miseenevidence">déclaration</span> qui constate la <span class="miseenevidence">force exécutoire</span>.

    Cette déclaration est remise directement au demandeur ou <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R14732">notifiée</a> par lettre recommandée avec demande d'avis de réception.

    Elle doit par la suite <span class="miseenevidence">être <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R10915">signifiée</a></span> à la partie contre laquelle l'exécution est demandée.

    Vous pouvez <span class="miseenevidence">contester</span> la décision du directeur de greffe qu'il ait accepté ou rejeté votre requête. La partie contre laquelle l'exécution est demandée peut également exercer ce recours.

    Le recours s'exerce devant le <span class="miseenevidence">président du tribunal judiciaire</span>.

    Où s’adresser ?

    Un pourvoi en cassation est possible contre la décision rendue par le président du tribunal judiciaire. Cette voie de recours vise à contester une décision de justice contraire à la loi.

    Où s’adresser ?

Cette procédure permet de demander<span class="miseenevidence"> au juge français de donner <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R51102">force exécutoire</a></span> à la décision étrangère. Il ne modifie pas le contenu de la décision rendue à l'étranger. Il vérifie seulement qu'elle peut s'appliquer en France.

Le juge français <span class="miseenevidence">accorde l'exequatur</span> uniquement si les <span class="miseenevidence">3 conditions </span>suivantes sont <span class="miseenevidence">réunies</span> :

  • Le jugement étranger a été <span class="miseenevidence">rendu</span> par une autorité judiciaire étrangère <span class="miseenevidence">compétente</span>
  • Le jugement <span class="miseenevidence">n'est pas <MiseEnEvidence>contraire à <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R50177">l'ordre public </a></span></MiseEnEvidence><span class="miseenevidence">international</span>
  • Le demandeur <span class="miseenevidence">n'a pas saisi </span>le juge étranger dans l'intention <span class="miseenevidence">frauduleuse</span> d'obtenir une décision contraire à la loi française.

Procédure d'exequatur 

Vous devez saisir le tribunal judiciaire par une <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12538">assignation</a> ou par <span class="miseenevidence"><a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12542">requête</a> conjointe</span>.

L'<span class="miseenevidence">avocat</span> est <span class="miseenevidence">obligatoire</span>.

<span class="miseenevidence">Le tribunal compétent</span> est le tribunal judiciaire du lieu où demeure <span class="miseenevidence">le <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R31717">défendeur</a></span>, si son domicile est connu du <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R31718">demandeur</a>.

Sinon, le tribunal compétent est celui du lieu où demeure le demandeur ou le tribunal de son choix si le défendeur demeure à l'étranger.

Si le défendeur n'a pas de domicile ni résidence connus, le demandeur peut saisir le tribunal du lieu où il demeure.

Le tribunal compétent peut aussi être celui de la situation de <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R10833">l'immeuble</a> (par exemple dans une succession si l'immeuble est situé en France).

Où s’adresser ?

 Attention :

Les jugements rendus à l'étranger <span class="miseenevidence">ne peuvent être</span> appliqués <span class="miseenevidence">en France</span> que s'ils ont été <span class="miseenevidence">notifiés</span>.

Contestation de la décision

Vous pouvez faire <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=F1384">appel</a> de la décision d'exequatur rendue par le tribunal judiciaire.

L'assistance d'un avocat est<span class="miseenevidence"> obligatoire</span> devant la cour d'appel.

  À savoir

Si elle n'est pas exécutée volontairement par celui qui est condamné à payer, la décision peut faire l'objet d'une <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=F35820">procédure d'exécution forcée</a> par un commissaire de justice (saisie par exemple).

Le recours à un avocat est <span class="miseenevidence">obligatoire</span> pour saisir le tribunal judiciaire d'une <span class="miseenevidence">demande d'exéquatur</span>.

En cas d'appel, vous devez également être représenté par un avocat.

Si vos ressources ne sont pas suffisantes, vous pouvez demander à bénéficier de <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=F18074">l'aide juridictionnelle</a> pour prendre en charge tout ou partie des frais d'avocat.

Où s’adresser ?

Pour en savoir plus

Déposer votre demande de subvention 2025

Vous aviez jusqu'au 5 octobre 2024 pour transmettre votre demande de subvention !


Nous transmettre votre compte-rendu financier de subvention 2024

Les comptes-rendus de subvention pour l’exercice 2023 – 2024 doivent nous être transmis dans les 6 mois suivant la fin de l’exercice au cours du quel la subvention a été accordée. Il doit obligatoirement être établi, avant toute nouvelle demande. Il doit être accompagné du dernier rapport annuel d’activité et des comptes approuvés du dernier exercice clos.


Télécharger le formulaire CERFA 15059*02 (obligatoire)

Le formulaire PDF téléchargeable via service-public.fr est «remplissable». Merci de nous le transmettre pour votre compte-rendu financier de subvention.

Fiche pratique

Exécution d'un jugement civil étranger (divorce, dette...) en France

Vérifié le 08/10/2024 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

Vous voulez <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R60006">faire exécuter</a> en France un jugement rendu à <span class="miseenevidence">l'étranger </span> ? La procédure diffère selon qu'il a été rendu<span class="miseenevidence"> au sein de l'Union européenne (UE) hors Danemark ou non</span> . Nous vous présentons les informations à connaître.

Les formalités dépendent de la date à laquelle la juridiction étrangère est saisie.

  • Pour forcer l'autre <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R64439">partie</a> à respecter une décision étrangère (faire respecter le droit de visite et d'hébergement d'un parent, forcer le retour d'un enfant...), vous devez <span class="miseenevidence">saisir le président du tribunal judiciaire</span>.

    Vous devez présenter une <span class="miseenevidence"><span class="expression">requête aux fins de constatation de la <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R51102">force exécutoire.</a></span></span>

    Le tribunal judiciaire compétent est :

    • Celui <span class="miseenevidence">où demeure le <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R31718">demandeur</a></span>
    • Ou celui où se trouve le <span class="miseenevidence">lieu de résidence habituelle de l'enfant</span>
    • Ou celui <span class="miseenevidence">où doit s'exercer le droit de visite</span> fixé par la décision.

    Où s’adresser ?

    La <span class="miseenevidence"><a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12542">requête</a></span> doit être adressée en <span class="miseenevidence">double exemplaire</span> au <span class="miseenevidence">président du tribunal judiciaire</span>.

    L'avocat n'est pas obligatoire.

    Cette requête doit être accompagnée notamment d'une <span class="miseenevidence"><a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R51697">expédition</a> de la décision étrangère</span> et du <span class="expression"><span class="miseenevidence">certificat de titre européen exécutoire</span></span>.

    Ce certificat est délivré par la <span class="miseenevidence">juridiction ou l'autorité <MiseEnEvidence>étrangère</span> </MiseEnEvidence>ayant rendu la décision à exécuter.

    Une traduction en français de la décision et du certificat peut être exigée. Cette traduction est faite par un traducteur agréé. Les frais de traduction doivent être payés par le demandeur.

    Outil de recherche
    Trouver un traducteur ou interprète agréé inscrit auprès de la Cour d'appel

    Le président du tribunal rend une décision qui constate la force exécutoire.

    Cette décision vous est d'abord remise ou <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R14732">notifiée</a> par lettre recommandée avec demande d'avis de réception.

    Vous devez ensuite la <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R10915">signifier</a> à la partie contre laquelle l'exécution est demandée.

    La décision du président du tribunal judiciaire peut être contestée en faisant <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=F1384">appel</a> dans le délai d'1 mois à compter de la <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R10915">signification</a>.

    Où s’adresser ?

    Un pourvoi en cassation est possible contre la décision rendue par la cour d'appel. C'est une voie de recours qui vise à contester une décision de justice contraire à la loi.

    Où s’adresser ?

  • La décision rendue à l'étranger s'exécute directement en France sans démarche préalable. Par exemple une décision allemande qui accorde au père résidant en France un droit de visite sur son enfant, s'exécute sans formalité.

Vous pouvez faire exécuter en France une décision rendue à l'étranger au moyen d'un <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R1056">titre exécutoire</a> européen ou d'une déclaration constatant la <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R51102">force exécutoire</a>.

Le <span class="miseenevidence">titre exécutoire européen</span> concerne les <span class="miseenevidence"><a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12474">créances</a> incontestées</span> (le règlement d'une facture par exemple).

Dans les autres cas, vous devez saisir le directeur de greffe du tribunal judiciaire d'une <span class="miseenevidence">requête aux fins de constatation de la force exécutoire</span>.

  • Le titre exécutoire européen permet d'obtenir une exécution rapide et effective d'une créance transfrontalière, c'est-à-dire entre un <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R15912">créancier</a> européen et un <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12468">débiteur</a> qui réside en France. Il permet la libre circulation de la décision étrangère en France. La créance ne doit plus faire l'objet d'un recours dans le pays d'origine.

    Vous pouvez obtenir ce titre exécutoire européen auprès de l'<span class="miseenevidence">autorité judiciaire étrangère</span> (tribunal, notaire...).

    Vous devez par la suite <span class="miseenevidence">l'envoyer au commissaire de justice</span> qui est chargé de l'exécution de cette décision en France.

    Le commissaire de justice <span class="miseenevidence">compétent </span>est celui du <span class="miseenevidence">domicile du débiteur </span>ou celui <span class="miseenevidence">où se situe le bien</span>.

    Vous devez accompagner ce titre exécutoire européen d'une <span class="miseenevidence">copie de la décision </span><span class="miseenevidence"><MiseEnEvidence>originale</span></MiseEnEvidence>.

    Une traduction en français de la décision peut être exigée. Cette traduction est faite par un traducteur agréé. Les frais de traduction doivent être payés par avance par le demandeur.

  • Cette <span class="miseenevidence">procédure simplifiée</span> se déroule devant le <span class="miseenevidence">directeur de greffe du tribunal judiciaire</span>. Elle consiste à lui demander de <span class="miseenevidence">constater le caractère <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=F1470">exécutoire</a> </span>d'une décision rendue en Europe.

    Elle peut être utilisée <span class="miseenevidence">en matière civile et commerciale</span> (créance, contrat, <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12532">dommages et intérêts</a>...).

    Le recours à un <span class="miseenevidence">avocat</span> n'est <span class="miseenevidence">pas obligatoire</span>.

    Si vos ressources ne sont pas suffisantes, vous pouvez demander à bénéficier de <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=F18074">l'aide juridictionnelle</a> pour prendre en charge tout ou partie des frais d'avocat et de commissaire de justice.

    Vous devez <span class="miseenevidence">saisir le directeur de</span><span class="miseenevidence"><MiseEnEvidence> greffe</span> du Tribunal judiciaire</MiseEnEvidence> d'une <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12542">requête</a>.

    Le <span class="miseenevidence">tribunal judiciaire</span> compétent est celui du <span class="miseenevidence">domicile de la partie condamnée</span>.

    Où s’adresser ?

    La requête est déposée en <span class="miseenevidence">double exemplaire</span>.

    Elle est accompagnée d'une <span class="miseenevidence"><a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R51697">expédition</a> de la décision rendue à l'étranger</span>et du <span class="miseenevidence">certificat de titre européen exécutoire</span>.

    Ce certificat est délivré par la <span class="miseenevidence">juridiction ou l'autorité ayant rendu la décision</span> à exécuter.

    Une traduction en français de la décision et du certificat peut être exigée. Cette traduction est faite par un traducteur agréé. Les frais de traduction doivent être payés par avance par le demandeur.

    Outil de recherche
    Trouver un traducteur ou interprète agréé inscrit auprès de la Cour d'appel

     Attention :

    Si la décision étrangère concerne des difficultés d'exécution en matière alimentaire (pension alimentaire), vous devez saisir directement le <span class="miseenevidence">président</span> du tribunal judiciaire de votre requête.

    Si le certificat n'est pas produit, le directeur de greffe peut accorder un délai pour que le requérant puisse le lui fournir. Il peut aussi accepter un document équivalent ou en dispenser le demandeur.

    Le directeur de greffe délivre une <span class="miseenevidence">déclaration</span> qui constate la <span class="miseenevidence">force exécutoire</span>.

    Cette déclaration est remise directement au demandeur ou <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R14732">notifiée</a> par lettre recommandée avec demande d'avis de réception.

    Elle doit par la suite <span class="miseenevidence">être <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R10915">signifiée</a></span> à la partie contre laquelle l'exécution est demandée.

    Vous pouvez <span class="miseenevidence">contester</span> la décision du directeur de greffe qu'il ait accepté ou rejeté votre requête. La partie contre laquelle l'exécution est demandée peut également exercer ce recours.

    Le recours s'exerce devant le <span class="miseenevidence">président du tribunal judiciaire</span>.

    Où s’adresser ?

    Un pourvoi en cassation est possible contre la décision rendue par le président du tribunal judiciaire. Cette voie de recours vise à contester une décision de justice contraire à la loi.

    Où s’adresser ?

Cette procédure permet de demander<span class="miseenevidence"> au juge français de donner <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R51102">force exécutoire</a></span> à la décision étrangère. Il ne modifie pas le contenu de la décision rendue à l'étranger. Il vérifie seulement qu'elle peut s'appliquer en France.

Le juge français <span class="miseenevidence">accorde l'exequatur</span> uniquement si les <span class="miseenevidence">3 conditions </span>suivantes sont <span class="miseenevidence">réunies</span> :

  • Le jugement étranger a été <span class="miseenevidence">rendu</span> par une autorité judiciaire étrangère <span class="miseenevidence">compétente</span>
  • Le jugement <span class="miseenevidence">n'est pas <MiseEnEvidence>contraire à <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R50177">l'ordre public </a></span></MiseEnEvidence><span class="miseenevidence">international</span>
  • Le demandeur <span class="miseenevidence">n'a pas saisi </span>le juge étranger dans l'intention <span class="miseenevidence">frauduleuse</span> d'obtenir une décision contraire à la loi française.

Procédure d'exequatur 

Vous devez saisir le tribunal judiciaire par une <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12538">assignation</a> ou par <span class="miseenevidence"><a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R12542">requête</a> conjointe</span>.

L'<span class="miseenevidence">avocat</span> est <span class="miseenevidence">obligatoire</span>.

<span class="miseenevidence">Le tribunal compétent</span> est le tribunal judiciaire du lieu où demeure <span class="miseenevidence">le <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R31717">défendeur</a></span>, si son domicile est connu du <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R31718">demandeur</a>.

Sinon, le tribunal compétent est celui du lieu où demeure le demandeur ou le tribunal de son choix si le défendeur demeure à l'étranger.

Si le défendeur n'a pas de domicile ni résidence connus, le demandeur peut saisir le tribunal du lieu où il demeure.

Le tribunal compétent peut aussi être celui de la situation de <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=R10833">l'immeuble</a> (par exemple dans une succession si l'immeuble est situé en France).

Où s’adresser ?

 Attention :

Les jugements rendus à l'étranger <span class="miseenevidence">ne peuvent être</span> appliqués <span class="miseenevidence">en France</span> que s'ils ont été <span class="miseenevidence">notifiés</span>.

Contestation de la décision

Vous pouvez faire <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=F1384">appel</a> de la décision d'exequatur rendue par le tribunal judiciaire.

L'assistance d'un avocat est<span class="miseenevidence"> obligatoire</span> devant la cour d'appel.

  À savoir

Si elle n'est pas exécutée volontairement par celui qui est condamné à payer, la décision peut faire l'objet d'une <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=F35820">procédure d'exécution forcée</a> par un commissaire de justice (saisie par exemple).

Le recours à un avocat est <span class="miseenevidence">obligatoire</span> pour saisir le tribunal judiciaire d'une <span class="miseenevidence">demande d'exéquatur</span>.

En cas d'appel, vous devez également être représenté par un avocat.

Si vos ressources ne sont pas suffisantes, vous pouvez demander à bénéficier de <a href="/services-municipaux/action-sociale/le-comptoir-des-associations-demande-de-subvention-par-les-associations-rolivaloises?xml=F18074">l'aide juridictionnelle</a> pour prendre en charge tout ou partie des frais d'avocat.

Où s’adresser ?

Pour en savoir plus


Transmettre votre compte-rendu financier de subvention 2024

Mettre le nom complet
Sélectionner le service concerné par votre demande(Nécessaire)

Contact pour le suivi du dossier

Merci d'indiquer ici le courriel, numéro de téléphone, et nom et prénom du référent de l'association qui sera notre référent contact pour le suivi du compte-rendu financier de subvention avec nos services.
Indiquer ici le courriel utilisé par l'association pour le suivi du compte-rendu financier de subvention. Cette adresse sera utilisée pour les échanges ultérieurs concernant l'instruction de votre dossier.
Indiquer ici le numéro de téléphone à utiliser pour le suivi de votre dossier. Masque de saisie : 99-99-99-99-99
Prénom et nom de la personne contact pour le compte-rendu financier de subvention(Nécessaire)
Votre fonction au sein de l'association(Nécessaire)

Pièces à joindre

Les pièces que je vous transmets(Nécessaire)

Vos fichiers

Vous pouvez transmettre plusieurs fichiers.
Déposez les fichiers ici ou
Taille max. des fichiers : 128 MB.

    Validation finale

    Impossible de récupérer les données Service-public

    Pour demander l'octroi d'une subvention publique, votre association doit être au préalable déclarée en Préfecture. Elle doit aussi faire l’objet d’une immatriculation au répertoire Sirene.
    Retrouver votre numéro SIRENE

    Le Siren est l’un des numéros d’identification qui peut être exigé d’une association dans ses relations avec les administrations ou organismes. C’est le numéro d’identité qui lui est attribué lors de son inscription au répertoire des entreprises et des établissements (Sirene) - Articles D. 123-235 et D. 123-236 du code de commerce.

    Ensuite, une demande de subvention doit porter sur un projet d'intérêt général porté par votre association, ou encore une action de formation de vos bénévoles.

    A ce titre, les associations à caractère purement cultuel, comme les associations de loi 1905, ne peuvent, par exemple, pas bénéficier de subventions publiques.

    Depuis 2009, toutes les associations (de type loi 1901) créées ou ayant déclaré un changement de situation disposent d'un numéro RNA.

    The maximum number of views of this element is reached.
    Please contact the webmaster to enable unlimited views.

    Pour toute subvention de plus de 23 000€, une convention de subvention devra toutefois être signée entre votre association et la Ville de Val-de-Reuil. Celle-ci précise l'objet de ce financement, son montant, ses conditions de versement et d'utilisation. Évidemment, vous devrez systématiquement justifier de l’aide obtenue via un compte-rendu financier de subvention.

    Si l’aide publique dépasse les 153 000€, il vous faudra également établir des comptes annuels et les publier dans le Journal Officiel des Associations et Fondations d’Entreprise (le fameux "JOAFE").

    Vos démarches en ligne et vos services municipaux

    Les pages sont classées par ordre des mises à jour les plus récentes. Mode d’emploi : Utilisez la barre de recherche pour retrouver une démarche ou un service municipal, utilisez les catégories pour une thématique, cliquez sur les numéros de page si vous désirez connaître en détail les services et démarches à votre écoute.

      Partagez :
      Partagez :
      Catégories